Telenovelas y Series

Luego del revuelo que se armó la semana pasada después que la actriz mexicana Kate del Castillo plasmara sus pensamientos más sinceros y los compartiera en la red social Twitter, Kate decidió volver a escribir el pasado día 15 utilizando el mismo medio pero esta vez para ofrecer una disculpa a quienes se hayan podido sentir ofendidos con el texto que compartió con sus seguidores en Twitter.

En nuestra opinión, Kate no hizo más que liberar sus pensamientos que en ningún momento pretendió ofender o herir a nadie, pero sinceramente en ocasiones nuestra comunidad latina tenemos tendencia a ser un poco tremendista.

A continuación, les compartimos el nuevo texto escrito por Kate quien esta vez lo escribió en inglés y en español.

“It’s unfortunate that some individuals have misunderstood my tweet, which was intended to be a message of peace. I’m sorry if offense was taken but I believe that some of my words were quoted out of context and misinterpreted into something negative by some writers. If you read it in its entirety, you will understand that it was more a stream of consciousness with a touch of irony. Peace and love to all. Es desafortunado que algunas personas hayan malinterpretado my tweet que su única intención era ser un mensaje de paz. Lamento mucho si hubieron quienes se ofendieron con mis creencias, desafortunadamente fueron sacadas totalmente fuera de contexto y convertido en algo negativo por algunos medios. Si lo leen en su totalidad entenderán que fue mas un monologo interno con un poco de ironía. Paz y amor para todos. Kate”